আলাপ:তাজমহল

পাতাটির বিষয়বস্তু অন্যান্য ভাষায় নেই।
উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

নামের বানান[সম্পাদনা]

১. নামের বানান- মুমতাজ নাকি মমতাজ? যেকোন একটি ব্যবহার করাই শ্রেয়

২. শাহজাহান নাকি শাহ জাহান? যেকোন একটি ব্যবহার করাই শ্রেয়

--এনায়েতুর রহীম ১২:৩৪, ১২ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]


আমার মতে মুমতাজ এবং শাহ জাহান।--বেলায়েত ১৩:৫৮, ১২ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

আমার তাই মনে হয়। বাংলায় আমরা মমতাজ বলে থাকি কিন্তু আসল শব্দের উৎপত্তি (অথবা তাঁদের ব্যবহৃত ভাষা) চিন্তা করলে 'মুমতাজ' সঠিক বলে মনে হয়। "শাহ জাহান" কোন কোন বইয়ে 'শাজাহান' বলা হয়েছে (ঠিক ঠিক সূত্র মনে নেই)। - এনায়েতুর রহীম ১৫:৫৯, ১২ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

শাজাহান বানানটা সম্ভবত পশ্চিমবংগে ব্যবহার করা হয় (অনেকটা "আমেদ" বানানের মতো)। আসল ফারসী/আরবী নাম হলো শাহ (রাজা) জাহাঁ (বিশ্ব) , দুটি আলাদা শব্দ। কাজেই "শাহ জাহান" এভাবে লেখাটা ভালো। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ২২:২৪, ১২ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

ভালো নিবন্ধ[সম্পাদনা]

অল্প একটু চেষ্টা করলেই এটাকে ভালো নিবন্ধ বানানো সম্ভব। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৭:৪০, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]