আলাপ:করমচা

কেউ কি ইংরেজিটা চেক করবেন ঠিক হলো কিনা। বা ঠিকটা দিয়ে দেবেন।--জয়ন্ত ^{(আলাপ | অবদান)} ১৯:৪১, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০০৯ (ইউটিসি)

আমার মনে হয় ঠিক অনুবাদটা আসলে "carissa" হবে। "Carissa" আসলে একটি genus, যার অনেকগুলো species আছে। Carissa macrocarpa দক্ষিণ আফ্রিকাতে পাওয়া যায়, আর ক্যালিফোর্নিয়াতেও অনেক খানে দেখেছি (খেয়েও দেখেছি! আমাদের দেশের মতো!), কিন্তু আমার মনে হয় আমাদের দেশী করমচা আসলে অন্য species-এর। তাই আমি genus-এর নিবন্ধের সংযোগ দিয়েছি। --সামীরুদ্দৌলা (talk) ০৩:৪৮, ১৯ সেপ্টেম্বর ২০০৯ (ইউটিসি)