আলাপ:আগ্নেয় শিলা

যান্ত্রিক অনুবাদ

@Hasnat Tasnim: সুপ্রিয় হাসনাত, আগ্নেয় শিলা নিবন্ধটি অনুবাদের মাধ্যমে মানোন্নয়ন করায় আপনাকে ধন্যবাদ। নিবন্ধটি পর্যালোচনার সময় লক্ষ্য করলাম, নিবন্ধটির বেশকিছু বাক্যে যান্ত্রিক অনুবাদের ছোঁয়া রয়েছে। এছাড়া নিবন্ধের কিছু কিছু শব্দ ইংরেজি। তাই, ইংরেজি শবগুলো বাংলায় লিখা ও নিবন্ধের যান্ত্রিকতা দূর করার অনুরোধ করছি। এক্ষেত্রে আমার পরামর্শ হলো,আপনি প্রতিটি অনুচ্ছেদ কয়েকবার পড়ে, কঠিন বাক্যগুলোকে সহজ ও বোধগম্য করে লিখবেন। নিবন্ধটি সংশোধন করে আমাকে এখানে অথবা আমার আলাপ পাতায় জানালে, আমি নিবন্ধটি গ্রহণ করে নিব। ধন্যবাদ। -- ≈ MS Sakib  «আলাপ» ১৭:৩৩, ১১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

অনূদিত

@MS Sakib:,নিবন্ধ ঠিক করা হয়েছে। ধন্যবাদ।